Remerciements Mohammad-Reza Djalili et Farhad Khosrokhavar Préface Liste des abréviations Introduction La question des sources L'hypothèse de travail Chapitre I. Arrière-plan historique : entre ententes ponctuelles et histoire conflictuelle (1502-1979) 1. Les relations irano-russes des Safavides (1502-1736) à l'arrivée au pouvoir de la dynastie des Qadjars (1796) 2. Les relations irano-russes au xixe siècle La première guerre russo-persane (1804-1813) La seconde guerre russo-persane (1826-1828) 3. Le début du Grand Jeu : rivalité anglo-russe en Perse 4. La révolution constitutionnaliste : perspectives historiographiques 5. De la fin du Grand Jeu à la prise du pouvoir par Reza Shah 6. Les relations irano-soviétiques sous Reza Shah (1924-1941) 7. De l’invasion soviéto-britannique de l’Iran à la guerre froide irano-soviétique (1941-1962) 8. Le rapprochement Moscou-Téhéran (1962-1979) : développement des coopérations économiques et techniques Chapitre II. L’approche théorique : idéologie et politique étrangère 1. La prise de décision dans la politique étrangère de la République islamique : de la « ?guidance? » de Khomeyni aux disputes entre héritiers La question de l’héritage idéologique khomeyniste La prise de décision en matière de politique étrangère La gestion par la République islamique des relations avec Moscou Culture politique et prise de décision 2. La question de l’intérêt national dans un Etat révolutionnaire La question de l’intérêt national : aspects théoriques L’intérêt national : le cas iranien L’intérêt national, la République islamique et les relations avec Moscou La tradition révolutionnaire en Iran Etat révolutionnaire et politique étrangère Idéologie et politique étrangère islamique Religion et diplomatie : le cas de la République islamique 3. Une référence largement négative dans la construction de l’identité nationale iranienne : la Russie Chapitre III. Les relations entre Téhéran et Moscou : au-delà des incompatibilités idéologiques ? 1. L’Union soviétique dans la « ?pensée? » khomeyniste 2. La traduction politique de l’idéologie khomeyniste 3. Moscou face à la révolution islamique 4. Les relations avec l’Union soviétique : un enjeu de politique intérieure en République islamique 5. Les relations irano-soviétiques à l’épreuve de la guerre Iran-Irak (1980-1988) 6. Entre incompatibilités idéologiques et intérêts convergents 7. La prise de décision en République islamique après la mort de Khomeyni : le cas des relations avec Moscou Présidence Rafsandjani Présidence Khatami Présidence Ahmadinejad 8. L’Etat islamiste et l’Etat russe post-soviétique : une proximité de nature qui facilite la connivence ? 9. L’effacement de l’Iran dans la sphère d’influence russe : la politique centrasiatique et caucasienne de Téhéran dans le cadre fixé par Moscou (1991-2012) Les fondements du partenariat régional Les questions tadjike et afghane : la stabilité régionale, priorités diplomatiques de Téhéran et Moscou Téhéran et Moscou face à la question de la mer Caspienne L’Iran, l’Arménie et la Russie La question ethnique dans les relations irano-russes Chapitre IV. L’Iran dans la politique étrangère russe (1991-2012) 1. L’Iran vu de Moscou : le débat politique interne en Russie 2. Le facteur israélien dans les relations irano-russes 3. La Turquie dans les relations irano-russes 4. L’Iran et la Russie face au 11 septembre 2001 et à la guerre d’Irak (2003) 5. Les coopérations énergétiques bilatérales (1991-2012) La politique pétrolière de l’Iran en question Une rivalité pétrolière russo-iranienne ? Le commerce bilatéral et l’alternance réformiste/conservateur La coopération dans le nucléaire civil La Russie face aux ambitions nucléaires iraniennes 6. Les coopérations militaire et spatiale : entre pressions occidentales et crise de confiance La question militaire dans les relations irano-russes Moscou face au programme spatial iranien 7. Perceptions croisées du système international – Téhéran et Moscou : entre affinités et divergences Téhéran et Moscou : avocats d’un monde multipolaire Les dialogues bilatéraux et la coopération culturelle irano-russe Signification stratégique de la coopération irano-russe : vers la constitution d’un axe antiaméricain entre Téhéran, Pékin, New Dehli et Moscou ? Conclusion Annexes 1. Chronologie sélective de l’histoire des relations irano-russes 2. Articles traduits du persan Interview d’Ali Akbar Velayati, ancien ministre des Affaires étrangères, conseiller diplomatique du Guide suprême, Jomhuri Eslami, 1er juillet 2008 Entretien avec Seyyed Mohamed Sadr, ancien vice-ministre des Affaires étrangères, « Les négociations de Genève ont été une erreur stratégique », 'Etemad, 22 novembre 2009 3. Entretiens personnels Entretien avec Said Leylaz, économiste et journaliste iranien, ancien vice-ministre des gouvernements de Rafsandjani et Khatami, Téhéran, 30 novembre 2007 Entretien avec Mashaalah Shamsolvaezin, journaliste, Téhéran, 29 juillet 2008 Entretien avec Dariush Shayegan, philosophe, Téhéran, 6 août 2008 Entretien avec Akbar Etemad, ancien Président de l’organisation iranienne de l’énergie atomique (1974-1978), Paris, 29 janvier 2010 Entretien avec Dariush Homayun, ancien ministre de l’information et du tourisme de la monarchie pahlavie (1977-1978), Genève, le 2 mars 2010 Entretien avec Reza Khazaneh, ancien directeur du Centre de technologie nucléaire d’Ispahan, Genève, 17 juin 2010 Bibliographie 1. Outils de travail 2. Sources primaires 3. Sources secondaires