Avant-Propos
Paris et Damas, deux villes qui se méconnaissent l'une l’autre depuis longtemps. Impressions fragiles qu’un voyage aurait dissipées.
Ce recueil regroupe un ensemble de monologues, d’états d’âmes, de représentations personnelles vécues ou construites, reçues ou imaginaires. Des auteurs, des artistes d’origines diverses essaient de transmettre la résonance en eux des noms de Paris et de Damas. Mots et lignes débordants de complicités, de malentendus, de complexités, de curiosités et de reproches. Modeste tentative de réconciliation pour se connaître mieux, se reconnaître, se comprendre, s’accepter, se respecter sans a priori.
Ce recueil est une expérience, inédite peut-être, car le défi de parler, à sa façon, de l’autre bord à la fois tant aimé et si mal aimé, se veut stimulant, provocateur et indispensable. Paris, Damas… et si ces deux villes cessaient de s’ignorer ?
Khaldoun Zreik