Les premières lignes du livre :

— Sidonie, ma Soso, prends la p'tite Milly, nous quittons la plantation ! Partons ! Partons ! Les Longchien ne doivent pas nous trouver ici ! Allons-y ! Allons-y ! Non, non, laisse tout ça. Prends juste quelques rades. Oui, oui, oui Sidonie enveloppe-la dans un drap et prends-en d’autres. Ignace, mets tout ça dans le pagara là, allez ! Allez ! Ne traînez pas !
Ambroisine M’Boyo les fit passer devant, prit quelques objets particuliers qu’elle cachait sous son lit ainsi que dans chaque coin de sa cabane, suivit ses petits-enfants en leur indiquant le sentier à emprunter jusqu’au Vieux Mannly.