Raphaël Jaudon : Avant-propos

Raphaël Jaudon, Thomas Horeau : Introduction

Documenter les métiers de l'ombre

Léa Chevalier : Au regard des maquettes, la collaboration entre Max Douy et Claude Autant-Lara.

Camille Pierre : Collaboration au son : l'histoire d'une entente entre Éric Rohmer et son ingénieur du son, Pascal Ribier.

Pauline Boivineau, Chloé Langeard : Phia Ménard et Claire Massonnet : un binôme artiste – administratrice entre travail et intersubjectivité. Monographie d'une compagnie à l'épreuve du temps.

Floriane Toussaint : Agnieszka Zgieb, passeuse de Krystian Lupa en France. Entretien. 

Affects, amitiés créatrices et auctorialité

Tommaso Zaccheo : Roger Planchon et Michel Vinaver : une amitié à l’épreuve du théâtre.

Clémentine Cluzeaud : Scénographie contemporaine : entre collaborations longues et nouvelles pratiques collaboratives.

Claire Allouche, Raphaël Jaudon, Thomas Horeau : Se laisser contaminer par les autres. Entretien avec El Pampero Cine.

La collaboration comme moteur de l’invention

Antonio Palermo : Dans l’atelier du Piccolo Teatro de Milan. Les collaborations entre Strehler, les scénographes et les éclairagistes.

Emma Gosselin : La collaboration entre Jack Lemmon et Billy Wilder, ou la co-construction dynamique d’un personnage récurrent.

Émilie Lamoine : Chantal Akerman / Babette Mangolte : éclairer les films d’une cinéaste naissante – la possibilité d’une oeuvre.

Résumés

Notes sur les auteurs