L'écriture constitue-t-elle le trait d'union entre technique et culture, et par là entre science et culture ? Cet ouvrage donne des éléments de réponse à cette double question, à l'acuité renouvelée par le numérique. Il fait donc appel aux anthropologues et philosophes (Jack Goody, Jens Brockmeier, David Olson…), aux spécialistes des pratiques lettrées de l'Antiquité (Christophe Batsch, Flavia Carraro), de l'internet (Paul Mathias, Henri Desbois, Michael Heim…), de la physique et des mathématiques (Jean Dhombres, Patrick Flandrin, Cédric Villani).

En ce sens, il poursuit les réflexions largement entamées avec « Regards croisés sur l’internet » (enssib, 2011). Mais il explore des voies nouvelles : les relations particulières qu’entretiennent les mathématiciens, et, plus largement les scientifiques, avec l’écriture. Cet ouvrage est issu d’un colloque international consacré à Jack Goody, qui s’est tenu à l’enssib du 24 au 26 janvier 2008, auquel il a contribué et qu’il a conclu.

Ont contribué à cet ouvrage : Christophe Batsch, Jean Béhue Guetteville, Jens Brockmeier, Flavia Carraro, Henri Desbois, Jean Dhombres, Patrick Flandrin, Jack Goody, Michael Heim, Paul Mathias, David R. Olson, Cédric Villani.