Numéro consacré au plus grand satiriste de langue allemande, Karl Kraus, à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa mort. Au sommaire. Témoignages : W. Kraft, «Karl Kraus, poème de 1936» ; M. Ray, «Karl Kraus, 1913» ; E. Fischer, «Trois cents lectures publiques de Karl Kraus, 1928» ; E.E. Newman, «Karl Kraus, 1985» ; E. Schönwiese, «Karl Kraus, 1985» ; B. Hanssler, «Meine Begegnung mit Karl Kraus, 1985» ; I. Zangerle, «Die Bestimmung des Dichters, Karl Kraus, 1946». Documentation : G. Werner, «Karl Kraus et le Prix Nobel» ; «Documents concernant le Prix Nobel (correspondances, propositions, rapports)» ; J. Haslinger, «"Die Stellung des Herrn Kraus zum Sozialismus." Bericht über einen Ehrenbeleidigungsprozess von Karl Kraus gegen Hugo Sonnenschein». Karl Kraus et la presse : J. Bouveresse, «“C'est la guerre. C'est le journal”» ; G. Stieg, «“Deux oiseaux qui souillent leur propre nid.” Quelques remarques sur la parenté entre la Fackel et le Canard enchaîné» ; S.P. Scheichl, «Die Schalek. Quelques observations sur le thème de la femme dans Les derniers jours de l'humanité». Karl Kraus et la justice : R. Merkel, «“Là où contre la nature, ils font prévaloir les normes...” Remarques sur le rapport entre le droit pénal et la satire dans l'œuvre de Karl Kraus». Bibliographie et comptes rendus ferment le volume.