Note sur l'orthographe

Avant-propos

CHAPITRE I

La langue littéraire serbe et son histoire

par Pavle Ivic

1. Les conditions au Moyen Age

2. Le vieux slave d'église et la langue populaire

3. L'influence russe

4. La marche vers une langue populaire

5. La réforme de Vuk Karadžic

6. Écavien et iécavien

CHAPITRE II 

La littérature du Moyen Age

par Radmila Marinkovic

1. L'héritage vieux-slave et byzantin :

le culte des saints et les formes rituelles d'écriture

2. La littérature de l’époque des Nemanjic :

le triomphe de la biographie dynastique

3. Le cycle de geste du Kosovo et le déclin de la littérature écrite

CHAPITRE III

La littérature orale (populaire)

par Nada  Miloševic-Djordjevic

1. Une littérature de longue tradition et sa découverte en Europe

2. La poésie épique

3. La poésie lyrique

4. Les formes narratives

CHAPITRE IV

La littérature des XVIII^e et XIX^e siècles

par Jovan Deretic

1. Entre l’ancienne et la nouvelle littératures

2. L’européanisation et la naissance d’une nouvelle littérature

3. Cultures patriarcale et bourgeoise

4. Le romantisme et l’épanouissement du lyrisme

5. Le réalisme : le temps du conte

CHAPITRE V  

La littérature du XX^e siècle (jusqu’à 1990)

par Novica Petkovic

1. Le modernisme

2. L’avant-garde et la littérature de l’entre-deux-guerres

3. La littérature après 1945

CHAPITRE VI 

La littérature de la fin du XX^e siècle

par Milivoj Srebro

I. La période de la «?détitoïsation?»?: 1980-1990
    (complément au chapitre précédent)

1. La réactualisation des thèmes tabous

2. La diversité des concepts poétiques dans la poésie et la prose

3. L’art de (dé)dramatiser le « destin historique national »

II. A l’ombre des guerres?: 1991-2000

1. Le roman et la nouvelle face à l’histoire en ébullition
2. La poésie en des « temps troubles »

3. L’art dramatique dans une réalité dramatique

CHAPITRE VII

La littérature depuis l’an 2000

par Milivoj Srebro

1. Entre un passé turbulent et un futur incertain
2. L’extension de la domination du roman

3. Une variété de générations de poètes

4. Le triomphe des plumes féminines sur la scène théâtrale

5. Atouts pour l’avenir : vitalité et ouverture d’esprit
 

ANNEXES

Bibliographie

1. Œuvres citées

2. Autres livres importants

3. Anthologies et panoramas

4. Etudes et articles critiques

5. Périodiques – numéros thématiques

6. Sources bibliographiques

Postface

Un regard sur la littérature serbe et son histoire

Index