Au sommaire : L. Gajo, "Introduction" ; A. D'Onofrio, L. Gajo & M. E. Molina., "Langage et contexte : effets de construction dans divers services hospitaliers" ; S. Borel, "Collision de lexiques experts et ordinaires en milieu hospitalier : quelle médiation par quelles stratégies discursives ? Une approche interactionniste autour de l'expertise du patient" ; P. Yanaprasart, "Echanges verbaux dans la co-action médicale aux soins à domicile" ; M. Graber, "Trajectoire du patient et structuration infirmière dans l'interaction verbale : étude de cas" ; D. Lanza, P. Longchamp, L. Seferdji & R. Muller, "Entre paroles et actions, appréhender la complexité de la coopération en milieu hospitalier" ; Y. Leanza, "Pédiatres, parents, migrants et interprètes communautaires : un dialogue de sourds ?" ; P. Singy, O. Weber, B. Sulstarova, M. Schaffter & P. Guex, "Quelle(s) langue(s) pour la prévention VIH/sida auprès des Subsaharien-ne-s francophones de Suisse romande ? Le point de vue de témoins privilégiés".