Ce colloque, qui rend compte de la réflexion menée conjointement par des dix-huitiémistes tunisiens et français, a porté sur le traitement de l'actualité et de la didactique des Lumières dans le discours littéraire de part et d'autre de la Méditerranée. Son intérêt se ramasse en quelque sorte dans la conjonction "et" : l'individu et la ville. C'est cette connexion indiscutable mais problématique qui a fait l'objet de l'investigation commune, même si certaines communications tirent davantage du côté de la ville tandis que d'autres tirent du côté de l'individu.