L'ouvrage contient quarante-quatre études rédigées à la mémoire du Professeur Christian Lapoyade-Deschamps, disparu au mois de juillet 2001. Ses amis, spécialistes des différentes disciplines enseignées dans les facultés de droit ou ailleurs, ont réalisé une œuvre composite : en grande partie axée sur les thèmes que le Professeur Lapoyade-Deschamps affectionnait particulièrement — droit des contrats, droit de la responsabilité, droit de la consommation, etc. —, cet ouvrage ouvre aussi la porte vers d’autres horizons, du droit privé au droit public, du droit interne au droit international, via le droit comparé et l’histoire du droit.