Introduction

Première partie
Les origines du recensement américain (179 0-1840) : du dénombrement des électeurs et des contribuables aux « statistiques sociales »

Préambule

Chapitre premier - La création du recensement fédéral par la Constitution des États-Unis. Un instrument politique
Le recensement comme instrument de l'équilibre des pouvoirs
Du statut à la couleur : libres, esclaves, Blancs et Noirs dans les débats constitutionnels
Le premier recensement national de la population américaine (1790) : hommes libres, esclaves et autres personnes

Chapitre 2 - Les premiers développements du recensement national (1800-1830)

Chapitre 3 - Le recensement de 1840 et la surprenante folie des noirs libres
L'émergence d'une communauté statistique américaine
Les débuts de la politisation du débat statistique sur l'esclavage

Deuxième partie
Esclaves, anciens esclaves, noirs et mulattoes : identification de l'individu et ségrégation statistique des populations (1850-1865)

Préambule

Chapitre 4 - Nommer ou compter les esclaves
Le refus de l'identification
Le Census Board de 1849, première victoire des experts
Les esclaves, numéros sans voix et sans mémoire

Chapitre 5 - Couleur, race, origine des esclaves et des libres
« White », « black » et « mulatto » dans les recensements de 1850 et 1860

Chapitre 6 - Couleur et statut des esclaves. Définition légale et pratique du recensement

Chapitre 7 - Les données des recensements de 1850 et 1860 et la défaite du Sud


Troisième partie
Essor de l'immigration et racialisation de la société : l'adaptation du recensement à la diversité de la population américaine (1850-1900)

Chapitre 8 - Modernisation, standardisation et internationalisation
Des recensements de J. C. G. Kennedy (1850 et 1860)
au premier recensement de Francis A. Walker (1870)
Kennedy, Jarvis et les statistiques nationales européennes
Garfield et la réforme avortée de 1870

Chapitre 9 - De l’esclavage à la liberté. Le futur de la race noire ou le métissage comme dégénérescence
La croyance en l’inéluctable extinction de la race noire : les statistiques
comme solution naturelle de la question noire après l’émancipation
Le recensement de 1870 et le XIVe amendement : le passage du compromis
des trois-cinquièmes à la protection des droits des Noirs

Chapitre 10 - Du « mulatto » à la « one drop rule » (1870-1900)

Chapitre 11- La lente intégration des Indiens dans les statistiques de la population des États-Unis au xixe siècle
Le paradoxe des Indiens du continent : une population en déclin
mais de plus en plus nombreuse dans le recensement ritoire
et assignation des indigènes par les chiffres

Chapitre 12 - Les Chinois et les Japonais dans le recensement
Des nationalités qui sont aussi des races

Chapitre 13 - Immigration, nativisme et statistiques (1850-1900)
La lente émergence de la question des origines nationales (1790-1860)
De la naissance étrangère au « foreign stock » : « nouvelle immigration »,
« suicide de la race » et statistiques (1870-1900)


Quatrième Partie
Apogée et déclin des statistiques ethniques (1900-1940)

Préambule

Chapitre 14 - La disparition du « mulatto » comme fin des interrogations sur la composition de la population noire des États-Unis

Chapitre 15 - La question du métissage dans les possessions américaines : norme nationale et résistances locales
Les Îles Vierges
Porto Rico
Les recensements américains à Hawaii (1900-1940) : la résistance au modèle binaire américain

Chapitre 16 - Nouvelles races asiatiques, nouveaux mélanges et race « mexicaine ». L’intérêt porté aux « races mineures »
Une configuration plus complexe
L’étrange carrière de la « race mexicaine »

Chapitre 17 - Des statistiques par pays de naissance au système des origines nationales
Du pays de naissance à la langue maternelle : une étape sur la voie de l’auto-identification
Le Bureau du recensement et les quotas par origines nationales (1921-1928)
Le désintérêt du Bureau pour l’immigration après 1928

Cinquième Partie
La population et le recensement : représentation, négociation et segmentation (1900-1940)

Préambule

Chapitre 18 - Le recensement et les noirs à l’intérieur et en dehors du Bureau

Chapitre 19 - Les femmes agents et relais des enquêtes de terrain

Chapitre 20 - Le marketing ethnique des statistiques de la population
Les proclamations présidentielles : du grand public aux minorités ethniques
L’expérience des agents sur le terrain : une perception des immigrés
à rebours des préjugés des directeurs du recensement
Le Bureau du recensement contre les étrangers
et les mauvais Américains
Épilogue
Les aléas des classifications du recensement (1940-2000)


Conclusion