Doris JAKUBEC - Avant-propos (p. 5-6)

Charles Ferdinand RAMUZ, « "Légende", chapitre VII d'un roman inachevé » (p. 7-20)

Lecture des sources

Jérôme BERNEY, « "Male mort", âmes errantes et purgatoire glaciaire. Autour du roman inachevé "Légende" » (p. 23-48)
Daniel MAGGETTI, « Journal de ces temps difficiles : histoire et statut d'un texte à la charnière des genres » (p. 49-72)
Alain ROCHAT, « Les sources historiques de La Guerre dans le Haut-Pays » (p. 73-96)
Céline CERNY, « De Ramuz à Rivaz : cheminement littéraire » (p. 97-108)
Lettres de Ramuz à Alice Rivaz (p. 109-132)

Histoire de la réception

Vincent VERSELLE, « Artisan novateur, tâcheron laborieux... ou peut-être écrivain ? La réception critique des romans de C. F. Ramuz » (p. 135-164)
Florilège d'articles.
Jérôme BERNEY, Rudolf MAHRER, Vincent VERSELLE, « La périodisation des romans de Ramuz » (p. 189-216)

Langue(s)

Vincent VERSELLE, « Les temps sont durs ! » (p. 219-242)
Noël CORDONIER, « Ramuz lit Rousseau : la langue et le lieu » (p. 243-264)
Rudolf MAHRER, « Poétique ramuzienne du tableau : Les Signes parmi nous (1919) » (p. 265-298)

Liste des mémoires de lettres 2002 (p. 299-321)
Thèses de doctorat soutenues à la faculté des lettres en 2002 (p. 322-323)