Jacques Lajarrige, Avant-propos

Gerhard Wolf, « Balthasar Springers Merfart (1509). Die Entdeckung des literarischen Reiseberichts » ;
Primus-Heinz Kucher, « Polyphone Spiegelungen und Kulturkritik in Charles Sealsfields Amerika-Bericht » ;
Françoise Knopper, « Présences autrichiennes dans la littérature des voyages jusqu'à la fin du 19^e siècle » ;
Gabriele Habinger, « "Am meisten interessierten mich hier die Eingebornen, die noch reine Indianer sind..." Das "Fremde" in den Augen von Ida Pfeiffer, einer Wiener Weltreisenden des 19. Jahrhunderts » ;
Jacques Lajarrige, « Grillparzer, voyageur malgré lui » ;
Karin S. Wozonig, « "So streifet mein Begehren, hin durch die weite Welt [...]" Betty Paoli auf Reizen » ;
Jeanne Benay, « Hermann Bahr en Russie : entre altérité et intériorité » ;
Karl Marx, « Reise im nördlichen Afrika (1925) de Hugo von Hofmannsthal. Critique de la culture et politique culturelle » ;
Juliette Vion-Dury, « "Détours sur le chemin qui me ramène à moi". Le regard de Stefan Zweig sur le Brésil et sur l'Europe » ;
Christophe Dumas, « Egon Erwin Kisch en Union Soviétique. Voyage dans une "Asie profondément transformée" ? » ;
Walter Grond, « Ladislaus Eduard (László Ede) Almásy : Hybride Horizonte » ;
Françoise Lartillot, « Épeler le monde. L'autre lecture du voyage de Manfred Chobot et Sabine Scholl ».