Avec ce cinquantième numéro, la revue RANAM, fondée à l'université de Strasbourg en 1967, réaffirme la posture épistémologique qu'elle a incarnée depuis sa création. Cette livraison offre en effet un panorama des recherches qui nourrissent l’anglistique (littérature, linguistique, études sociétales). Les onze contributions rassemblées dans ce volume émanent de chercheurs français ou étrangers; leurs articles questionnent la portée et les usages du concept de genre et éclairent la manière dont il a été problématisé à nouveaux frais et féconde depuis quelques années dans des champs disciplinaires très divers.