Préface de Hans Stöckli, ancien maire de la ville de Bienne et conseiller aux États

Introduction

I Les Juifs sous la protection des « opiniâtres » Biennois (1305-1451)
Le statut juridique des Juifs vers la fin du Moyen Âge
Les lettres de protection
Les Juifs, bourgeois de la ville
La Juive Guta – un témoignage du XIV^e siècle
Le XV^e siècle
Les Juifs dans les comptes et les dossiers de la ville
Bienne s'oppose à l'évêque Friedrich zu Rhein
Les Juifs devant les tribunaux du Conseil
L'expulsion des Juifs de Bienne
Conclusions

II La communauté juive d'Alsace
De l'Ancien Régime à la République helvétique
L’État de Berne et les Juifs
Première implantation à Bienne
Le recensement de 1856
Habitants et résidents temporaires
La communauté israélite de Bienne (CIB)
Les premières années
Les statuts
Recettes et dépenses
La synagogue
Naissance et mort
Le cimetière
Ministres officiants et rabbins
L’école religieuse
Les associations
Le Bikkur Cholim, La Société de bienfaisance pour dames israélites de Bienne, Autres associations
Conclusions

III Se montrer à Bienne : politique et économie
Charges politiques
Demandes de permis de construire et soumissions
Naturalisation
Industrie et commerce
L’industrie horlogère
Le commerce de détail
Les grands magasins
Knopf, Julius Brann, Manor
Conclusions

IV Est et Ouest
Gens de passage
La caisse des pauvres de la CIB
La communauté juive d’Europe de l’Est
Le développement de la CIB
Rabbins et ministres officiants
Associations
La Société de bienfaisance pour dames israélites de Bienne, L’ouvroir/Malbisch arumim, Maccabéa, Autres associations
Un havre pour les réfugiés : le Théâtre associé Bienne-Soleure
Conclusions

V « Nous sommes expulsés… » : la période de la Seconde Guerre mondiale
L’Union suisse des comités d’entraide juive VSJF
Le « camp de concentration » de Büren an der Aare
Major Heinrich Hatt
Le camp Les Enfers
L’enfance meurtrie
La colonie de vacances de Klosters
L’instruction religieuse
Les parents nourriciers
Destins d’enfants
Georgette Eil, Viktor Friedmann, Frida Werba
Le foyer d’enfants Le Chalet à Tavannes
« Si helfen fil laite mit fil herz » : Else Lauer
L’initiative « Freiplatzaktion »
Maria Schiff : entre tolérance et détresse
Le couple Molho : l’autre visage de Büren
Le couple Schachter : un voyage involontaire à travers l’Europe
Fajga Moczydlinski : deux mondes opposés
Le foyer de réfugiés Mon Souhait
Anny et Moric Levy : dépassés par les événements
Le couple Neisser : survivants de Theresienstadt
L’Œuvre suisse d’entraide ouvrière
Nathan Frenkel : un réfugié qui aide les réfugiés
Raphaël Ryba : le politicien
Le couple Zollmann : ouvriers qualifiés
La famille Hajblum : le poids de l’autorité
Conclusions

Épilogue