Ce numéro comprend un dossier consacré aux défis que représentent l'unification allemande, l'intégration européenne et la mondialisation pour le football allemand. Il se demande s'il existe bien un "football allemand" qui serait un vecteur d'identité nationale mais aussi s'il existe bien un "modèle de football allemand". Ont participé à ce dossier des experts français et allemands. Il comprend également un entretien avec Volker Goll, porte parole de la coordination des projets de supporteurs. Outre ce dossier, ce numéro comprend des contributions qui s'interrogent sur l'avenir de la social-démocratie allemande, celui du leader Oskar Lafontaine et sur la "présidentielle allemande", et encore sur la réforme LMD en Allemagne et le débat qu'elle y a provoqué dans le monde universitaire.