Ce recueil complète le premier volume paru en 2010. Les trente-deux articles scientifiques publiés entre 2002 et 2014, réunis ici par thèmes, traitent pour la plupart de finances publiques. La dernière section rassemble des textes abordant divers aspects de la vie politique, économique et sociale des cités grecques. Les articles sont reproduits dans leur version originale. Les coquilles et les fautes ont été corrigées, l'orthographe et les renvois internes harmonisés et toutes les références bibliographiques regroupées dans les notes de bas de page. Chaque article est suivi d'un Post-scriptum qui renvoie à d'autres publications, indique des compléments et propose des mises au point, en évitant toutefois de polémiquer sur les questions controversées. Le volume se termine par la bibliographie complète de l’auteur et comporte ses propres index.