Abstract

Özet

Résumé

Introduction

CHAPITRE PREMIER : L'environnement naturel

Position de Kιyιcak dans la vallée de l'Euphrate

Les éléments du relief local

Le climat semi-aride et ses conséquences

CHAPITRE II : Les agglomérations et leur population

Villages et hameaux : localisation et poids démographique

L'origine de la population

Les groupes familiaux : propriétaires et métayers

CHAPITRE III : Les activités économiques et l'utilisation du finage

Le système d'irrigation

Les cultures annuelles

L'abricotier

Les autres cultures d'arbres

L'élevage et ses produits

L'indigence des activités artisanales et commerciales

Les migrations de travail et la vie de relations : la vallée, Malaty a et Istanbul

CHAPITRE IV : Matériaux et techniques de construction

Matériaux

Techniques de construction

Aménagements fixes intérieurs

Aménagements fixes extérieurs

CHAPITRE V : Organisation de l'espace domestique et typologie des maisons

Types et fonctions des espaces domestiques

Mode d'occupation de l'espace

Typologie des maisons d'habitation

Place des pièces d'exploitation dans l'habitat

CHAPITRE VI : L'organisation des agglomérations

Relations des constructions avec les espaces extérieurs

Le rôle des structures familiales et sociales

Le développement des agglomérations

Bâtiments publics et installations d'intérêt collectif

CHAPITRE VII : Perspectives comparatives régionales : l'habitat dans le Haut Euphrate

Implantation des villages

Exploitation des terroirs

Matériaux et techniques de construction

Aménagements intérieurs fixes

Aménagements extérieurs fixes

Mobilier domestique

Mobilier agricole

Rites et symboles

Organisation de l'espace domestique

Typologie de l'habitat

Relations entre l'habitat et le statut économique

Conclusion

CHAPITRE VIII : Vers le nouveau village

L'inondation du site

Le plan de réinstallation : une conception unitaire

L'adoption de nouveaux modèles constructifs

La transformation des plans

Le dilemme : rester ou partir ?

CHAPITRE IX : Retour à l'archéologie, villages anciens et villages actuels du Proche Orient

Pratiques et limites de l'enquête ethnoarchéologique

Les apports de l'enquête

ANNEXES

Annexe C - Cafer

Annexe H - Hacι Çetinkaya Mahalle

Annexe Κ - Karapιnar

Annexe M - Malkider

Annexe Ν - Nuriye

Annexe Ρ - Pirot

Annexe Τ - Tepeköy

Bibliographie

Liste des figures

Liste des tableaux