Introduction
Dominique Herbet, Carola Hähnel-Mesnard

Approches globales et histoire croisée
Questions de point de vue : une perspective nationale, européenne et globale sur les « purifications » ethniques modernes
Michael Schwartz

Irréconciliables ? La mémoire de l'Holocauste et la mémoire de la fuite et de l'expulsion
Bill Niven

La question des expulsés dans les relations entre l'Allemagne et ses voisins après 1989
Anne Bazin

Les Allemands, l'« autre » symbolique. Schémas d'interprétation de l'expulsion en Pologne et en République tchèque après 1989
Helmut Fehr

Approches historiographiques avant et après 1989
Destinées russe-allemandes : Exode et déportation des Allemands de Russie
Gwénola Sebaux

« Renversements sémantiques » – Mémoire des « expulsions » chez les Saxons de Transylvanie
Pierre de Trégomain

Le départ des Allemands de Pologne dans les années 1950 vu à travers des documents administratifs publiés en Pologne en 2010
Pascal Fagot

La fuite et l'expulsion des Allemands pendant et après la Seconde Guerre mondiale dans l'historiographie polonaise de 1989 à 2013
Jerzy Józef Kołacki

Le traitement par les musées et dans l’audio-visuel
Un paysage mémoriel éclaté. La mémoire de la fuite et de l’expulsion au miroir des musées
Catherine Perron

Le projet d’exposition permanente de la Fondation. « Fuite, expulsion, réconciliation »
Michael Dorrmann

Histoire(s) de la télévision allemande et polonaise : films et documentaires sur « fuite et expulsion » depuis 1989
Maren Röger

La mise en scène « de la fuite et de l’expulsion » (Flucht und Vertreibung) dans les films documentaires allemands et ses enjeux
Christian Jacques

Le traitement dans la littérature
La fuite et l’expulsion dans la littérature contemporaine. Réflexions méthodologiques à propos des notions de Heimat et d’espace
Friederike Eigler

Voyages sur les traces des ancêtres dans des romans sur la fuite et l’expulsion des années 2000
Emmanuelle Aurenche

Réflexions sur la finesse et la grande sensibilité avec lesquelles l’auteure Erica Pedretti traite du sujet difficile de la fuite et de l’expulsion
Meike Penkwitt

« Fuite et expulsion des Allemands après la Seconde Guerre mondiale » dans l’œuvre tardive de Christa Wolf : retour du traumatisme ou adieu à l’Histoire ?
Katja Schubert

L’effacement et la réapparition des traces de l’expulsion dans la culture mémorielle en Pologne à la lumière de quelques exemples littéraires
Marcin Cieński

Expulsion ou bannissement : regards sur l’Histoire des Allemands dans la prose contemporaine tchèque
Kristyna Matysova

Deux évocations littéraires des Décrets du président Beneš
Martin Petras

La dimension mémorielle
La fuite et expulsion, un (non)-lieu de mémoire (trans)national ?
Alice Volkwein

Empathie ou courtoisie. Expulsés allemands et Sibériens polonais unis par le destin dans une petite ville polonaise ?
Katarzyna Woniak

Récits de vie et expulsion : l’exemple des Allemands des Sudètes
Ségolène Plyer

Les Allemands du Banat : Fuite, émigration, éclatement d’une collectivité historique
Gwénola Sebaux

Bibliographie