Au sommaire : Problématiques générales : N. Martin-Granel, "Malaise dans le patrimoine" ; A. Dupuis, "À propos de souvenirs inédits de Denise Paulme et Michel Leiris sur la création du musée de l’Homme en 1936" ; F.-X. Fauvelle-Aymar, "Des murs d’Augsbourg aux vitrines du cap. Cinq siècles d’histoire du regard sur le corps des Khoisan" ; J.-L. Aka-Evy, "De l’art primitif à l’art premier". L’Afrique dans les musées du monde occidental : N. Dias, "L’Afrique naturalisée" ; A.-M. Bouttiaux, "Des mises en scène de curiosités aux chefs-d’oeuvre mis en scène. Le musée royal de l’Afrique à Tervuren : un siècle de collections" ; A. Doquet, "Les masques dogon : de l’objet au musée de l’Homme à l’homme objet de musée" ; A. E. Coombes, "L’objet de la traduction : notes sur “l’art” et l’autonomie dans un contexte post-colonial" ; E. Földessy, "La constitution de la collection africaine au musée d’ethnographie de Hongrie" ; V. Arseniev, "Le musée d’anthropologie et d’ethnographie Pierre-le-Grand à Saint-Pétersbourg" ; M.-J. Arnoldi, "From the Diorama to the Dialogic : A Century of Exhibiting Africa at the Smithsonian’s Museum of Natural History". Monde africain et musée : A. Gaugue, "Musées et colonisation en Afrique tropicale" ; T. K. Biaya, "Les ambiguïtés d’une expérience privée : réflexions libres sur le musée en Afrique" ; N. Porto, "Manageable Past : Time and Native Culture at the Dundo Museum in Colonial Angola" ; M. Ndobo, "Les musées publics et privés au Cameroun" ; F. Pompeo, "L’ethnologue “gênant”, ou les vicissitudes du projet de création du musée national du Cameroun" ; T. Grätz, "La muséification sur place" ; H. Joubert, "Les musées : la construction de l’identité nationale nigériane en pays yoruba" ; C.-H. Perrot, "Un musée royal au début du 19e siècle en pays ashanti : l’Aban" ; M. De Sabran, "“La maison du pays”. L’exposition du patrimoine dans les musées privés d’Afrique de l’ouest et du Cameroun" ; Vers de nouvelles muséologies : I. Atondi, "La violence muséale : aux origines d’un discours ambigu" ; É. Féau, "L’art africain au musée des arts d’Afrique et d’Océanie : collections et perspectives pour le musée du quai Branly" ; B. F. Gérard, "Une expérience muséographique en Afrique de l’Ouest. Le musée de Mengao (Burkina-Faso)" ; R. Suteau, "Publics des musées africains : les visiteurs de l’exposition “vallées du Niger” à Conakry (République de Guinée)".