La publication de ce recueil est un prolongement aux diverses manifestations qui ont marqué, en 2007, le cinquantenaire de la disparition de l'écrivain allemand Alfred Döblin (1878-1957).

Pour la première fois sont associés dans un même ouvrage les deux êtres d'exception qu'ont été Döblin père et son fils Wolfgang-Vincent, présentés dans une même perspective : celle de l'expérience créatrice, chez l'écrivain et chez le mathématicien, récemment révélé au public.

L'ensemble des études proposées ici au lecteur s'organise autour de trois thèmes principaux : l'œuvre littéraire d'Alfred Döblin, la vie et l'oeuvre mathématique de Wolfgang, le drame de l'exil (1933-1945) comme facteur déterminant de l'expérience créatrice.