Au-delà du système que constituent les règles générales et impersonnelles qui concerne l'agent ppublic, l'auteur s'est préoccupé de rechercher dans quelles mesures ces règles informent effectivement la condition réelle des personnes employées par les services publics au Burkina Faso.