«Qu’est-ce au juste qu’un écrivain juif aujourd’hui, comment, pour qui, et sur quoi doit-il écrire ?». Ainsi s’interrogent Philip Roth et bien d’autres auteurs juifs américains. Dans ses expressions les plus récentes et les plus réussies, la littérature juive américaine allie avec bonheur le scepticisme, l’ironie et l’audace des écritures les plus contemporaines avec un humanisme et une inquiétude théologique qui impriment au texte, à la lettre dans son sens le plus large, une puissance de vibration toute particulière. L’ouvrage porte sur sept écrivains (Saul Bellow, Bernard Malamud, Philip Roth, Cynthia Ozick, Grace Paley, Tillie Olsen, Henry Roth) dont la réflexion, qui s’exprime volontiers par le biais d’artistes fictionnels, s’inscrit dans un entre-deux imprévisible et fluctuant où l’identité et le sens doivent être sans cesse réinventés.