David Auberson, « Éditorial ».

Dossier : La culture des musées
Philippe Kaenel, « Introduction ».

Musées, patrimoines et territoires
Chantal Lafontant Vallotton, « Les musées vaudois: deux siècles d'histoire ».

Revoir le passé
Claire Huguenin, « Un musée d'histoire vaudois? » ;
Gilbert Kaenel et Marie-France Meylan Krause, « L'archéologie muséifiée » ;
Silvio Corsini et Anne Lacoste, « Un cabinet iconographique vaudois: un musée virtuel ».

Les musées en leurs murs
Dave Lüthi, « L'impossible musée: notes sur l'architecture muséale dans le canton de Vaud » ;
Helen Bieri Thomson, Brigitte Pradervand, « Châteaux et musées, une relation contre nature? » ;
Françoise Jaunin, « Du Palais du savoir à la Halle aux locos: histoire du Musée cantonal des beaux-arts ».

Diversités et usages
Sylvie Henguely, « De la visibilité des collections photographiques: trois exemples vaudois » ;
France Terrier ; Vincent Lieber, « Musées locaux et régionaux, semblables et différents: les exemples de Nyon et d'Yverdon-les-Bains  » ;
Geneviève Heller, Yvonne Cook, « Musées scolaires: documentation professionnelle ou patrimoine historique? Expérience vaudoise » ;
Martin R. Schärer, « Les musées thématiques: une nouvelle histoire? » ;
François H. Courvoisier, « Le musée d'entreprise horlogère: entre patrimoine et communication » ;
Philippe Kaenel, Dave Lüthi, « La muséologie à l’Université de Lausanne ».

Mélanges
« Valentina Smekalina,Les voyageurs russes à la découverte du château de Chillon » ;
Grégory Quin, « La "révolution conservatrice" de l’éducation physique vaudoise (1970-1986) ».

Comptes rendus / Hommage / Rapports d'activités