1. Projet ou rêve

2. Construction

3.  Interlude : regards sur Fonds Saint-Jacques

4.  Recherches

5.  Restaurer les lieux, organiser la recherche

6.  Les années intenses, I, 1969-1971

7.  Les années intenses, II, 1972

8.  Les années intenses, III, 1973-1975

9.  Les années intenses, IV, 1976-1977

10.  Les années intenses, V, 1978

11.  Ebranlements 1979-1980

12.  Vers la fin

Annexes
I. Après la fin… la suite
II. Aux Archives de l'Université de Montréal, le fonds du Centre de recherche caraïbes