Philippe Antoine, Wolfram Nitsch – Introduction : le mouvement des frontières

Partie 1 : Cartographier les frontières ?

Stéphane Gomis – L'« Auvergne en cartes » : contours, frontières, représentations ;
Pascal Desmichel – Partir ailleurs. Esquisse d'une autre géographie des frontières.

Partie 2 : Frontières et récits de voyage

Marie-Christine Gomez-Géraud – Penser la frontière au XVI^e siècle. Retour sur le Journal de voyage de Montaigne ;
Philippe Antoine – L'ailleurs comme ici ? Le cas des Voyages romantiques.

Partie 3 : Récits de la frontière

Éric Lysøe – Habiter la frontière. Représentations de l'espace national dans la littérature française de Belgique ;
Anne Garrait-Bourrier – L'Ouest comme espace littéraire liminal dans la littérature amérindienne. L'expérience de la frontière chez N. Scott Momaday ;
Hans Esselborn – La conquête de l’espace inconnu dans la science-fiction depuis Godwin, Bergerac, Kindermann, Verne, Laßwitz, Wells jusqu’à nos jours.

Partie 4 : Images de la frontière

Danièle Méaux – Entre local et global. La Mission photographique Transmanche ;
Itzhak Goldberg – Frontières troublantes : Israël / Palestine.

Partie 5 : Poétique des zones neutres

Wolfram Nitsch – No man’s land. Poétique d’une zone neutre ;
Jacqueline Broich, Daniel Ritter – Terrain vague. Essai sur la topologie et la poétique de la friche urbaine.

Partie 6 : De la poésie des frontières

Pascale Auraix-Jonchière – Seuils et frontières dans les Contes d’une grand-mère de George Sand ;
Alain Montandon – Brouillage des frontières.