Deux décennies après la réunion des deux Allemagne et dix ans après la première participation de la Bundeswehr à une opération de rétablissement de la paix, nous avons souhaité tirer un bilan des étapes diplomatiques et militaires franchies par les gouvernements Kohl, Schröder et Merkel et qui ont conduit à ce que l'Allemagne unie puisse, du moins en apparence, pratiquer une diplomatie « décomplexée », caractéristique d'une « nation adulte ».