La rencontre d'articles sollicités et de nouvelles contributions proposées à la revue permet de combiner les éléments d'un dossier sur les premiers pas du nouveau gouvernement Merkel et un autre qui éclaire différents aspects de la politique étrangère de l'Allemagne tout en permettant une appréciation plus particulière des évolutions du « couple franco-allemand » sur le long terme et dans l'actualité immédiate.