J.C. Herreras – Avant-propos

Christian Tremblay – Plurilinguisme : l'enjeu de la diversité ;

Christos Clairis – Politiques linguistiques et plurilinguisme en Grèce ;

Stamatis Béis – Politiques linguistiques et plurilinguisme en Grèce, Albanie, République de Macédoine et Roumanie : le cas de l'aroumain;

Aviv Amit – Politiques linguistiques et plurilinguisme en Israël ;

Julien Kilanga Musinde – Plurilinguisme et politiques linguistiques en Afrique : le cas de la République démocratique du Congo ;

Myriam Hamza Chaar – Politiques linguistiques et plurilinguisme en Tunisie ;

Denis Costaouec – Politiques linguistiques au Mexique, la lente castillanisation du pays, de la colonie à la République.