Monjaret Anne, Pugeault Catherine – Introduction. En quête de genre ?
Monjaret Anne, Pugeault Catherine – Le travail du genre sur le terrain. Retours d'expériences dans la littérature méthodologique en anthropologie et en sociologie.

Partie 1. L'enquête sous contrainte relationnelle : établir et entretenir la confiance
Mallon Isabelle – Une sociologue et des résident(e) s en maison de retraite. Des relations d'intimité familiale et de séduction courtoise ;
Guyard Laurence – Jeux et enjeux du genre dans la consultation gynécologique ;
Denieuil Pierre-Noël – Rencontre d'un chercheur étranger et d'entrepreneures tunisiennes.

Partie 2. L'enquête ou le théâtre de relations sexuées
Stevanovic Jasmina – Les femmes officiers de la marine marchande. Rapports sociaux de sexe, intimité, pouvoir ;
Bessin Marc, Lechien Marie-Hélène – Retour sur l'expérience d'une équipe de recherche mixte en prison ;
Pruvost Geneviève – Ni policier ni homme : une sociologue enquête sur la féminisation de la police ;
Jeanjean Agnès – Une ethnologue, des égoutiers et des universitaires. Rapports sexués, rapports politiques.

Partie 3. L'enquête ou le théâtre de relations sexualisées
Saouter Anne – Le milieu rugbystique. Situation d'ajustement dans un espace homosexué ;
Combessie Philippe – Le socio-anthropologue et les « libertines » ;
Bigot Sylvie – Les escort(e) s, leurs clients et les effets de la construction d’une communication sur Internet ;
Monjaret Anne, Pugeault Catherine – Conclusion. Rapports de sexe, rapports politiques, rapports moraux : trois dimensions de l’interaction en enquête qualitative.