Ce numéro thématique présente au travers d'articles pluridisciplinaire (anthropologie, sociologie médecine, psychologie, psychanalyse) les difficultés et les réaménagements familiaux, sociaux et culturels vécus par les jeunes ayant des origines subsahariennes en Europe. Il présente en outre l'originalité de réserver pour la première fois une place aux thérapies transculturelles en Europe

Les trois premiers textes retracent des histoires de vie de personnes originaires d’Afrique. Simona Taliani présente l’histoire de sept femmes catholiques nigérianes, immigrées en Italie, exploitées économiquement et sexuellement et leur lutte pour conserver des liens avec leurs enfants nés en Europe; Charles Henri Pradelles de Latour analyse la thérapie d’un père de famille soninké et l’éradication du maraboutage dont il était victime avec sa femme et ses enfants; Claire Mestre présente le travail réalisé par l’équipe de soins de la consultation ethnopsychiatrique du CHU de Bordeaux, composée de psychiatres, psychologues, anthropologues, dans leur prise en charge des mineurs non accompagnés arrivés récemment dans le Bordelais.

Les trois textes suivants, rassemblent des textes écrits à plusieurs voix. Le premier, de Doris Bonnet et Daniel Delanoë, s’appuie sur des consultations de pédopsychiatrie transculturelle pour analyser les parcours de jeunes mineurs non accompagnés. Le second, de Maria Teixeira, François Lionnet, Malika Benkerrou, Serge Gottot et Constant Vodouhe, rassemble une anthropologue, des médecins et le président d’une association de lutte contre la drépanocytose pour analyser le vécu de la douleur et de la souffrance de jeunes atteints de cette pathologie. Enfin, le troisième article, de Gilbert Coyer, Aliou Sy et Fanta Fadiga, s’inscrit dans une approche associant anthropologie et psychologie interculturelle pour identifier les difficultés de communication et les incompréhensions rencontrées par les professionnels de la petite enfance, les parents d’enfants pris en charge et les enfants eux-mêmes.