Première partie – Aspects théoriques et méthodologiques

Anne-Marie Houdebine-Gravaud – Concept ou théorie : l'imaginaire linguistique, sa formation, son extension ;
Cécile Canut – Politique des imaginaires linguistiques. Pour une Afrique des discours ;
Edmond Biloa – L'imaginaire linguistique dans le discours littéraire ;
Ozouf Sénamin Amedegnato – « Non-langue » et littérature. L'exemple du parler petit-nègre ;
Eyman Siddig Hassan – Écrire dans la langue de l'autre : un dilemme dans une quête d'identité ;
Pierre Fandio – Dynamique des langues et rénovation de la parole poétique au Cameroun : approche théorique et méthodologique d'un corpus de culture populaire ;
Babacar Faye – Imaginaire linguistique dans le paratexte et déconstruction/reconstruction des « normes » dans le texte hétérolingue.

Deuxième partie – L'imaginaire linguistique dans les discours littéraires

Marc Bonhomme – Figures analogiques et rhétorique de l'imaginaire chez Léopold Sédar Senghor ;
Marie-Rose Abomo-Maurin – Je vous souhaite la pluie, le français camerounais dans tous ses états : manifestation d’une appartenance nationale évidente ;
Boubacar Diallo – Voix plurielles, pluralité des langues : pratiques plurilingues chez Tierno Monénembo ;
Zohra Bouchentouf-Siagh – Imaginaire linguistique et production littéraire francophone. Le cas de trois écrivaines algéro-françaises : Assia Djebar, Malika Mokeddem, Leïla Sebbar ;
Rodolphine Sylvie Wamba, Gérard-Marie Noumsi – Imaginaire linguistique et polyglossie dans le roman africançais ;
Yamna Abdelkader – Transhumances littéraires. Éléments de réflexion sur la littérature actuelle de langue française issue du Maghreb ;
Jacques Chevrier – Le Complexe de Diogène : écritures de la ville et de la nature dans le roman de Mamadou Soukouna, Le Désert inhumain ;
Odette Bemmo – Imaginaire et représentation linguistiques dans Trop de soleil tue l’amour de Mongo Beti ;
Jean-Pierre Fewou Ngouloure – Impression et expression linguistiques chez Kourouma ;
Dalila Belkacem – Les écrits de Malika Mokeddem : un imaginaire linguistique métissé ;
Ahmed Eisa Adam – Imaginaire linguistique et identité culturelle dans la littérature orale au Darfour ;
Françoise Naudillon – Polar africain et subversion langagière ;
Tchokothe – Des mots « locaux » pour décrier le mal « global ». Réponse d’un roman swahili à la mondialisation ;
Germain Nyada – Les formes linguistiques dans le récit d’enfance d’Afrique francophone : l’exemple de La Marseillaise de mon enfance de Jean-Martin Tchaptchet ;
Jean-Michel Nzikou – Scripturalité française et oraliture africaine : esthétique et imaginaire linguistique chez Tchicaya U Tam’Si.

Troisième partie – L’imaginaire linguistique dans les discours politiques

Andrée Chauvin-Vileno, Mongi Madini – L’imaginaire à l’épreuve de la controverse. Discours et contre-discours de Dakar ;
Alpha Ousmane Barry – L’imaginaire socio-discursif dans l’éloquence politique en Afrique ;
Emmanuelle Danblon – La palabre et la rhétorique : le défi d’une rencontre entre deux imaginaires ;
Mian Ayémien – De « ivoirité » à « refondateur » : analyse rhétorique des créations langagières dans les discours politiques en Côte d’Ivoire ;
Sélom K. Gbanou – Ethos et modalités discursives dans la dramaturgie populaire du Halo ;
David Bedouret – Les stéréotypes de l’Afrique noire à travers le lexique et le discours de la géographie scolaire dans les manuels des années 1950 à nos jours ;
Martine Fandio Ndawouo – Créativité et inventivité linguistique : approche pragma-énonciative de la chanson populaire camerounaise.

Quatrième partie – L’imaginaire linguistique dans les discours médiatiques

Fatoumata Diaraye Diallo – Imaginaire linguistique et création verbale dans le satirique guinéen Le Lynx ;
Anate Kouméalo – Imaginaire linguistique dans la presse togolaise : appropriations, inventions et interférences ;
Fatima Zohra Lalaoui-Chiali – La caricature et les marques transcodiques : espace d’une représentation de « Soi » et de l’« Autre » ;
Abdoulaye Imorou – Questions sur les stratégies d’un média pour la paix, Radio Okapi en République Démocratique du Congo ;
Aïcha Belhaiba – L’imaginaire linguistique dans le discours médiatique au Maghreb : le cas du Maroc ;
Kobenan N’guettia Martin Kouadio – Le rap en Côte d’Ivoire : la désarticulation du code français et les significations d’une poésie urbaine chantée ;
Kamila Oulebsir – Imaginaire sous le discours et discours sur l’imaginaire : analyse des stéréotypes de la révolution algérienne.