Alfred de Zayas - Préface
Introduction
Fiche : La Catalogne, aujourd'hui
Perspective contemporaine des événements actuels

A l'origine
Artur Mas : Le relais politique du mouvement
Carme Forcadell : La force tranquille de la société civile

Les conversations
Klaus-Jürgen Nagel : Le prisme de la presse
Nicolas Levrat : Autodétermination au XXIe siècle
Gérard Onesta : L'interdépendance
Elisenda Paluzie : La viabilité de la Catalogne
Romaric Godin : La difficile reconnaissance de la nation catalane
Carles Puigdemont : La détermination
Jean-Bernard Auby : La nécessaire négociation
Amadeu Altafaj : Le pragmatisme de l’UE
François Bou : Un laboratoire démocratique extraordinaire
Option Nationale (Quebec) : Résister à l’intimidation

Patrice de Beer - Postface