Remerciements Catherine Servan-Schreiber Préface Liste des abréviations Transcription et précisions terminologiques Introduction Méthodologie Approche transdisciplinaire Les communautés indiennes à l'île Maurice et au Canada Enquêtes de terrain et observation semi-participante La diaspora : catégorie analytique et phénomène social Etymologie et évolution sémantique Historiographie de la diaspora et tentatives de classification en sciences sociales Les enjeux du label « diaspora » : pouvoir normatif et effet performatif Plan de l'ouvrage Chapitre I. Le caractère diasporique de la population indienne d’outre-mer I. La population indienne dans le monde 1. La circulation migratoire dans le sous-continent indien 2. L’impact de la colonisation sur l’émigration indienne 3. L’immigration post-1947 II. La population indienne d’outre-mer, une diaspora à géométrie variable 1. La diaspora indienne et le mythe des origins 2. L’unité ou la diversité ? 3. Les politiques d’intégration des pays hôtes 4. Le cycle de vie de la diaspora III. Historiographie du concept de « diaspora indienne » 1. La diaspora indienne dans le vocable scientifique 2. La diaspora indienne dans le langage politique 3. La diaspora indienne dans les médias 4. La diaspora indienne vue par ses membres et ses leaders Conclusion Chapitre II. L’Inde et sa diaspora : perspective historique d’une relation tourmentée, de 1830 à nos jours I. Convergence d’intérêts et coproduction du nationalisme, en Inde et en diaspora (1830-1947) 1. La diaspora, levier du mouvement nationaliste en Inde 2. Le nationalisme indien et l’émergence d’une conscience identitaire en diaspora II. 1947 : Indépendance et divergence d’intérêts 1. La dissociation active de l’Union indienne à l’égard de sa diaspora 2. Diplomatie ethnique, politique étrangère éthique, ou realpolitik ? 3. La diaspora, instrument de la diplomatie culturelle de l’Inde 4. L’autonomisation des communautés indiennes d’outre-mer III. New Delhi – NRI, un rapprochement inédit 1. Rapprochement économique 2. Rapprochement technologique 3. L’institutionnalisation de la diaspora IV. La diaspora et la construction nationale en Inde 1. Remises de fonds et contributions sociales 2. Les « Returnees » et les transformations de l’ » habitus » en Inde 3. Une intrégration sélective dans l’ » imagi-nation » indienne 4. La diaspora, porteuse d’un projet de société en Inde Conclusion Chapitre III. La diaspora indienne au Canada, mobilisation contestataire et multiculturalisme I. « Hindoos unwanted » : les Punjabis en Colombie Britannique 1. Le Punjab, source d’émigration et de contestation 2. Le Canada, terre d’immigration 3. « White country forever » 4. La politisation des Indiens de Colombie Britannique 5. Le Komagata Maru, symbole de résistance et d’affirmation identitaire II. « Canada khul gaya! ». La construction d’une nouvelle identité indo-canadienne 1. La nouvelle politique d’immigration canadienne 2. Les nouveaux visages de la diaspora sud-asiatique au Canada 3. Les intrants de la construction identitaire indo-canadienne III. Le multiculturalisme et la diaspora indienne au Canada 1. Le Canada face à ses minorités 2. L’impact du multiculturalisme étatique sur la mobilisation diasporique 3. La diaspora au cœur de la relation Inde-Canada b) Ottawa et la politique nucléaire de l’Inde Conclusion Chapitre IV. Indianité et construction nationale à l’île Maurice I. L’Etat colonial et l’ethnogénèse indienne à Maurice 1. Les premières recrues indiennes à l’île de France a) Une identité indienne syncrétique b) Lascars et Malbars : polarisation de la communauté indienne 2. Engagisme et « coolisation » des Indiens à Maurice 3. L’imaginaire indien au service de l’affirmation identitaire a) Des moyens de protestation limités II. Influences de l’Inde dans la construction identitaire indo-mauricienne 1. L’Inde et le revivalisme culturel, religieux et politique indien à Maurice 2. Les mouvements nationalistes indiens et la politisation des Indo-Mauriciens 3. Les relations Inde-Maurice III. Communautarisme et construction nationale à Maurice 1. La structuration des groupes ethniques à Maurice 2. Le facteur ethnique, obstacle ou pilier de la construction nationale ? 3. Créolité ou indianité ? La quête d’une unité nationale 4. Mauricianisme vs diasporisme Conclusion Conclusion générale La diaspora et l’Etat-nation : concurrence ou coproduction ? La diaspora, un « principe d’anti-Etat » ? Vers un partenariat Etat-diaspora L’avènement de l’Etat pluriel et la coproduction identitaire La coproduction identitaire Etats-diasporas Diasporas, Etats et Relations transnationales « Diplomatie ethnique » et « diplomatie parallèle » « Think global, act local » L’autonomisation des diasporas dans le système international Mondialisation et diasporisation Bibliographie Sources primaires Actes de conférences Sources officielles Canada Inde Maurice Divers Littérature Films, documentaires et courts-métrages Littérature grise Sources secondaires Articles de revues scientifiques et d’ouvrages collectifs Index