Pascale Alexandre-Bergues, Didier Alexandre – Présentation

Première partie : Claudel fait son histoire littéraire

Conception et pratique de l'histoire littéraire

Michel Lioure – Claudel contre Sainte-Beuve
Antoinette Weber-Caflisch – Pratiques, théories et critiques claudéliennes de l'histoire littéraire (Stendhal et la Trilogie)
Sever Martinot-Lagarde – Quelle histoire littéraire dans Accompagnements ?
Anne Mantero – Claudel interprète des Pensées de Pascal
Lucie Maneville – Paul Claudel et le roman

Un regard à l'échelle du monde

Yvan Daniel – Paul Claudel et la littérature mondiale
Catherine Mayaux – Claudel et la littérature japonaise ou Claudel en auteur japonais
Alexandra Guillaume-Sage – La bibliothèque russe du lecteur, écrivain et critique Paul Claudel

Claudel dans les débats de son époque

Didier Alexandre – Claudel et la querelle des humanités modernes : Positions et propositions de Claudel
Emmanuelle Kaës – Claudel et « la clarté française »
Jacques Houriez – Claudel et Lasserre, ou l'impossible dialogue

Claudel face à lui-même

Claude-Pierre Perez – Claudel historien de Claudel
Marie Gil – Mémoires improvisés et l'histoire littéraire

Deuxième partie : Claudel face à l'histoire de la littérature

Claudel dans l’histoire littéraire

Michel Autrand – Paul Claudel, victime exemplaire de l’histoire littéraire
Pascal Lécroart – Paul Claudel vu par les Histoires littéraires de 1914 à 1956

Claudel vu par ses confrères

Adélaïde Jacquemard – Premiers lecteurs de Paul Claudel
Marie-Victoire Nantet – Paul Claudel entre personnage et position : le point de vue de Jacques Rivière dans sa correspondance avec le poète et avec Alain Fournier
Bruno Curatolo – Portrait(s) de Paul Claudel dans la correspondance de Jean Paulhan
Aude Préta-de Beaufort – Paul Claudel selon Pierre Emmanuel : proximités et distance
Hélène de Saint Aubert – Symbole et allégorie. Sur une lecture de Claudel par Blanchot

Claudel dans les revues

Pascale Alexandre-Bergues – Claudel et Le Mercure de France. Naissance et mort d’un écrivain
Jean-Yves Guérin – Claudel au miroir de la revue Esprit (1932-1976)

La réception japonaise de Claudel

Shinobu Chujo – Acceptation de Paul Claudel au Japon
Ayako Nishino – La réception japonaise des Nô claudéliens : La Femme et son ombre, de 1923 à 2005