Dans ce numéro 205 (III-2013), nous poursuivons l'analyse des relations franco-allemandes que nous avons commencée avec notre numéro spécial publié sous la direction de S. Martens à l’occasion du 50e anniversaire du Traité de l’Élysée (AA, No 201/III-2012), remis en contexte dans le dossier de notre précédent numéro (AA, No 204/II-2013). Nous vous proposons en éditorial les réflexions du romaniste allemand Wolfgang Asholt, préoccupé par l’évolution de la politique culturelle française en Allemagne, le compte rendu de Henrik Uterwedde d’un livre bien français sur le « modèle allemand ».