Christophe Gillissen et Françoise Canon-Roger, Avant-propos

Kevin Barry, Exclusion and inclusion in Swift's Gulliver's Travels

Sylvie Mikowski, La critique du roman contemporain : inclure, exclure

Anne-Lise Perotto, Une inclusion impossible ? Women; or Pour et Contre de Charles Robert Maturin

Sébastien Salbayre, « I am not English. I am Irish, which is quite another thing. » Différence et subversion dans l'œvre de fiction d'Oscar Wilde

Elisabeth Delattre, Intégrer, exclure ou la genèse d'une œuvre : Troubles de J.G. Farrell

Michel Brunet, « Within or Beyond the Pale » : la fonction de la parole et du regard dans les nouvelles de William Trevor

Jacques Tranier, Making History et The O'Neill des dramaturges Brian Friel et Thomas Kilroy : l'échec dramatique du multiculturalisme en Irlande du Nord

Émile-Jean Dumay, Aspects exploratoires du théâtre irlandais contemporain

Cliona Ní Ríordáin, Inclusion, exclusion, Beyond the Binary: The Cure at Troy

Carole Birkan, A Whole Aesthetic in Reverse: Inclusions and Exclusions of Englishness and Irishness in tom Paulin's Poetry

Philippe Brillet, La prévention de l'exclusion par la protection sociale : l'Irlande, un modèle menacé

Karin Fischer, Vers une politique éducative globale et cohérente d'inclusion des minorités en République d'Irlande ?

Marie-Jeanne Da Col Richert, Entre inclusion et exclusion, ghettoïsation des groupes de femmes en milieu local

Marie-Claire Considère-Charon, Le forum national sur l'Europe : tentative d'inclusion par le débat démocratique

Juliette Péchenart, Inclusion linguistique, exclusion culturelle ? Le cas des travailleurs étrangers dans l'industrie du tourisme en Irlande

Catherine Piola, Immigration et pluralisme culturel en Irlande

Sophie Ollivier, L'orthodoxie en Irlande

Estelle Épinoux, Les années 1980-1990 : une nouvelle ère de développement pour la production cinématographique irlandaise

Erick Falc'her-Poyroux, La Ligue Gaélique et son héritage : une « épuration culturelle gaélique » ? Ní tír gan ceol, ní tír gan rince

Zouhaïr Abassi, Exclusion/inclusion : le Sinn Fein/IRA et l'espace journalistique britannique de la presse de qualité : le cas du « Times »

Olivier Estèves, Les Irlandais en Écosse au 20^e siècle : un apartheid en kilt ?