Marie-Sol Ortola, « Avant-propos »;

Sources anciennes

Daniel Bodi, « The Aramaic Proverbs of A?iqar and Some Akkadian and Hebrew Parallels »;
Jean-Sébastien Rey, « La transmission des sentences proverbiales dans les différents témoins hébreux du livre du siracide »;
Sabina Crippa, « Premières réflexions sur le statut du Corpus Parisinum dans la transmission gnomologique de la tradition classique »;
Nejmeddine Kalfallah, « Luqman : objet exégétique ou enjeu sémantique ? »;
Ahmed Salem Ould Mohamed Baba, « Une source orientale de la parémiologie d´al-Andalus : les proverbes en arabe classique d'Azzajjâlî »;

Lecture et réappropriation du passé

Madalina Vartejanu-Joubert, « L'éthique de la modération dans le traité Avot »;
Nili Shalev, « Passion Is Awake while Counsel Sleeps: Reflections on the Relationship between Passion and Reason in Rhymed Epigrams from Twelfth-Century Provence »;
Haviva Ishay, « On Another Possibility of Reading Shmuel Hanagid's After Proverbs »;
Marta López Izquierdo, « Proverbios en tránsito. Los proverbia Senecae a su paso por la Castilla cuatrocentista »;
Elena González-Blanco García, « The Disticha Catonis: An Example of the Transmission of Sapiential Statements in Medieval European Literature »;
Louise O. Vasvári, « Comparative Cultural Studies and Paremiology: A Case Study of the Libro de Buen Amor »;

Définition, catégorisation et classification

María Conca et Josep Guía, « La base de données phraséologique de l'oeuvre Espill, modèle pour la formation d'un corpus phrasique à partir d'un corpus textuel »;
Claude Buridant, « Essai sur la proverbialité médiévale »;
Guy Achard-Bayle, « " Démon du classement " et parémiologie »;

Textes anciens et bases de données

Marco Büchler, Ute Pietruschka, Stefan Beyer, « Thomas Eckart, Collecting ancient Greek, Arabic and Syriac sapiential statements – The gnomology database of Arabic and Syriac »;
Charlotte Roueché, « Sharing Ancient Wisdoms »;
Marco Passarotti, « Language resources. The state of the art of Latin and the Index Thomisticus Treebank project ».