Ce sixième volume contient plusieurs études portant sur l'étymologie eurasiatique et indo-européenne, la linguistique comparée du français et du lituanien contemporains, la lexicologie comparée lituanienne, française, japonaise et chinoise. A ces travaux linguistiques s'ajoutent deux études spécifiquement consacrées à la société et au pays lituaniens.