Langues et cultures en contact



Langues et cultures en contact

Traduire e(s)t commenter

Édité par Catherine Paulin



Catherine Paulin

Catherine Paulin est professeur de linguistique anglaise à l'Université de Strasbourg et membre du laboratoire "Linguistique, Langues, Parole" (LiLPa). Elle travaille dans le domaine de la lexicologie, étudie l’interface entre lexique et syntaxe, les modes de représentation de variétés de langue orale dans la littérature. Elle participe actuellement au programme de recherche interdisciplinaire Monologuer (Centre d’études et de recherches interdisciplinaires en lettres, arts, cinéma / CERILAC, Paris Diderot), consacré à la parole intérieure.

Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Coordination éditoriale de Catherine Paulin

Product image
Catherine Paulin
La fonction expressive
Volume 1
Recherches en linguistique étrangère n° 1
Presses universitaires de Franche-Comté

Les sept articles de ce premier volume consacré à La fonction expressive concernent plusieurs langues : l'allemand, l'anglais, le français et le portugais du Brésil et plusieurs niveaux d'analyse : analyse du discours, lexique, phonétique, syntaxe.



Édité par Catherine Paulin

Product image
Catherine Paulin
RANAM n° 53 / 2020
Internal Variation : A Special Focus on Diamesic Variation across Speech and Writing
Presses universitaires de Strasbourg



Product image
Catherine Paulin
RANAM n° 51/2018
The Representation of Emotions across Discourse Genres
Presses universitaires de Strasbourg

Les huit articles réunis dans ce volume thématique proposent une approche linguistique et discursive des émotions. Les auteurs interrogent le lien entre émotion, cognition et représentation linguistique en ce qu'il est soumis à des variations selon les genres...



Product image
Daniel Lebaud, Catherine Paulin
Variation, ajustement, interprétation
Annales littéraires
Presses universitaires de Franche-Comté

La variation intralinguistique et interlinguistique, qu'elle soit sémantique ou constructionnelle, discursive ou énonciative ainsi que les phénomènes d’ajustement rassemblent les articles qui constituent ce...



Product image
Daniel Lebaud, Catherine Paulin, Katja Ploog
Constructions verbales et production de sens
Annales littéraires de l'université de Franche-Comté n° 24
Presses universitaires de Franche-Comté

Les vingt-six articles rassemblés dans l’ouvrage font dialoguer des linguistes spécialistes de diverses langues — africaines, asiatiques et européennes — sur la question de la mise en discours de l’unité verbale et de ce qu’elle mobilise. Différents...



Avec Catherine Paulin

Product image
Catherine Paulin
RANAM n° 51/2018
The Representation of Emotions across Discourse Genres
Presses universitaires de Strasbourg

Les huit articles réunis dans ce volume thématique proposent une approche linguistique et discursive des émotions. Les auteurs interrogent le lien entre émotion, cognition et représentation linguistique en ce qu'il est soumis à des variations selon les genres...






019970-39


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :