Ce travail constitue la première étude approfondie de l'ensemble de la poésie Lawrence Durrell. Partant des premiers recueils, publiés en 1943, et allant jusqu’au dernier recueil de poésie publié en 1973, cette étude tente de remonter la genèse de l’écriture poétique de Lawrence Durrell et de mettre au jour les réseaux symboliques, les techniques stylistiques, les principes esthétiques et philosophiques qui président à l’élaboration de la poétique durrellienne. La lecture de la poésie de Lawrence Durrell devient ainsi indissociable de l’appréhension d’une poétique complexe qui régit prose et poésie. Le va-et-vient constant entre les différents recueils est soutenu par une analyse détaillée d’extraits de poèmes, de textes de fiction, de récits et d’essais qui mettent en lumière l’héritage littéraire de Lawrence Durrell, fortement influencé par les poètes romantiques et modernes anglais, tout autant que par les poètes français. Tentant de définir la spécificité de la poésie durrellienne, cet ouvrage essaye d’appréhender également le concept même de poésie dont la définition, sans cesse interrogée par l’auteur, est à la source d’une quête esthétique et philosophique qui pose, fondamentalement, la question de la place de l’homme dans l’univers.