Dictionnaire des néologismes créoles



Dictionnaire des néologismes créoles





Raphaël Confiant


Product image
Raphaël Confiant
Dictionnaire créole martiniquais-français
Ibis Rouge Éditions

Dictionnaire en deux volumes. Un exemple d'emploi du mot décrit se trouve sous la définition. La quasi totalité des exemples sont tirées d'oeuvre (avec référence du livre et de l'auteur). Au besoin, nous trouvons les synomymes et les variantes.



Product image
Raphaël Confiant, Robert Damoiseau
A l'arpenteur inspiré
Mélanges offerts à Jean Bernabé
Ibis Rouge Éditions

Mélanges offerts à Jean Bernabé



Product image
Hector Poullet, Raphaël Confiant
Tabataba
suivi de Pawana
Langue régionale créole
Ibis Rouge Éditions

Théâtre créole



Product image
Raphaël Confiant
Mémwè an fonséyè
ou les quatre-vingt dix pouvoirs des morts
Espace outre-mer
Ibis Rouge Éditions



Product image
Raphaël Confiant
Dictionnaire des Ti-tim et sirandanes
Devinettes et jeux de mots du monde créole
Espace outre-mer
Ibis Rouge Éditions

ois sur le terrain par l'auteur et glanées dans différents recueils existants.





Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Édité par Raphaël Confiant

Product image
Jean Bernabé, Jean-Luc Bonniol, Raphaël Confiant, Gerry L'Etang
Au visiteur lumineux
Des îles créoles aux sociétés plurielles. Mélanges offerts à Jean Benoist
Espace outre-mer
Ibis Rouge Éditions

Parmi les meilleures traditions du monde académique figure celle de l'hommage : tous ceux qui ont côtoyé une figure intellectuelle majeure, et qui désirent signaler par là une dette de la pensée, lui offrent, pour chacun d'entre eux, une contribution...



Préface de Raphaël Confiant

Product image
François Marbot
Les Bambous
Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur
Espace outre-mer
Ibis Rouge Éditions






IBIS012-80


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :