Camille Luscher est traductrice de l'allemand au français, de la prose, du théâtre, de la poésie ou de la littérature jeunesse. Elle dirige la collection domaine allemand des Éditions Zoé, à Genève, et collabore avec diverses institutions comme médiatrice littéraire. En parallèle de son activité indépendante, elle travaille au Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL).