C'est dans les éternelles tensions entre amour et haine que se jouent les grandes batailles de l'Histoire. Ceci est particulièrement vrai des États-Unis d'Amérique, dont la jeune République s'est construite sur le sang des Indiens, s'est développée dans la violence du conflit vietnamien et a, dans un ultime soubresaut, tenté d'imposer au monde l'image de son pouvoir dans le trauma de l'Irak. Mais le regard des chercheurs autour de ce thème, est celui d'amoureux de l'Amérique, de ses richesses culturelles et de ses contradictions. Toujours respectueux de cette grande nation, ils essaient de comprendre le pourquoi d'une telle répétition, sans juger les hommes mais sans complaisance aucune pour les politiciens qui, toujours, décident seuls du sort des peuples.