Présentation : Barbara Kaltz

Sylvain Brocquet : « Les mots non simples dans la tradition indienne pãninéenne » ;
 

Stephanos Matthaios : « Les théories des grammairiens alexandrins sur la formation des mots » ;
 

Jean Lallot : « De Platon aux grammairiens: regards grecs sur la structure des mots non simples » ;
 

Thorsten Fögen : « La formation des mots et l'enrichissement de la langue vus par quelques auteurs latins » ;
 

Pierre Larcher : « Dérivation arabisante et ištiqãq arabe: histoire d'un malentendu » ;
 

Sophie Kessler-Mesguich : « L'Académie de la langue hébraïque et la morphologie de l'hébreu contemporain » ;

 Friederike Spitzl-Dupic : « La formation des mots au 18^e et 19^e siècle vue par des auteurs de grammaires générales en Allemagne » ;
 

Kjell-Åke Forsgren : « La conception de la formation des mots selon Karl Ferdinand Becker » ;
 

Françoise Dubois-Charlier : « Du mot non simple au texte non simple ? » ;
 

Roger Sauter : « Composés nominaux et qualités prototypiques » ;
 

Jacqueline Léon : « L'automatisation et les unités lexicales composées » ;
 

Thierry Grass : « Les dérivés de noms propres en allemand moderne, une approche traductionnelle ».