«Ce n’est pas l’expérience qui compte, mais c’est le mensonge bien organisé». La citation, tirée d’un des romans de l’auteur québecois Michel Tremblay, apparaît avec bien d’autres sous la rubrique "imposture". Une centaine de mots banals (chute, déménagement, intertexe…) sont au fil des pages animés par les plumes québécoises et les extraits de grandes œuvres littéraires. L’ouvrage n’est pas une histoire littéraire, n’est pas une anthologie, ni un abécédaire, ni même un essai critique. C’est un imaginaire en perpétuelle mutation.