Toute l'œuvre de Giraudoux témoigne du fait qu'il était un esthète dont les centres d'intérêt étaient loin de se limiter à la seule littérature. Sans perdre de vue ses liens avec la production littéraire de son temps et du passé, on se propose ici de préciser le rapport de l’écrivain à ces autres formes d’expression artistique : la musique, la peinture, ou encore l’adaptation cinématographique.

Ce volume offre également l’occasion de publier pour la première fois quelques-unes des vignettes que l’artiste Pierre Roy destinait à une édition (abandonnée) du Théâtre de Giraudoux.