Avant-propos de Pedro B. A. Dallari - Le travail de la Commission nationale de la vérité du Brésil et son apport pour les chercheurs

Introduction - Camille Goirand, Angélica Müller Mémoire historique et réconciliation. La Commission nationale de la vérité au Brésil, un révélateur des enjeux multiples des processus de justice transitionnelle.

Première partie Après les violations des droits humains: archives, jugements, mémoires

Chapitre 1 – Des commissions de vérité aux procédures judiciaires. Les enjeux de l'ouverture des archives pour les enquêtes menées par la CNV au Brésil - Vivien Ishaq

Chapitre 2 – La Commission nationale de la vérité (CNV) et les universités au Brésil. Les historiens pris dans la justice transitionnelle - Angélica Müller

Chapitre 3 – Tribunaux et récits des violences. Procès pour crimes contre l'humanité en Colombie et en Argentine - Sophie Daviaud

Chapitre 4 – Archives orales sur les régimes autoritaires. Demandes sociales et histoire du temps présent - Marieta de Moraes Ferreira

Deuxième partie Documenter le passé : quelles vérités pour quelles justices ?

Chapitre 5 – Les archives des droits humains. Documenter la répression et la résistance au Chili et en Argentine - Bruno Groppo

Chapitre 6 – La vérité des bourreaux. Les auditions des agents de la répression auprès de la Commission nationale de la vérité au Brésil - Maud Chirio et Mariana Joffily

Chapitre 7 – Entre Cuba et Miami. Mémoires historiques clivées et anticipation de la justice transitionnelle - Marie-Laure Geoffray

Chapitre 8 – Mapiripán, Colombie. Documenter la violence paramilitaire par l'examen du travail judiciaire - Jacobo Grajales

Chapitre 9 – Quelle justice transitionnelle en Europe de l'Est après 1989 ? La gestion du passé communiste et la « vérité » des archives - Anne Bazin

Troisième partie Actualité de la justice de transition : usages publics du passé

Chapitre 10 – La Commission nationale de la vérité. Des compétences et des avancées mises à l'épreuve par les tribunaux brésiliens - Carolina de Campos Melo

Chapitre 11 – « Parfaire la construction de la nation ivoirienne ». Justice transitionnelle et récit national en Côte d'Ivoire - Delphine Griveaud

Chapitre 12 – La Commission de la vérité de la démocratie à São Paulo. Justice transitionnelle et violences policières en contexte démocratique - Kim Aumonier

Chapitre 13 – Mémoire et usages politiques des institutions au Brésil. En 2016, un coup d'État institutionnel ? - José Carlos Moreira da Silva Filho

Conclusion

Des sociétés face à leur passé. Mémoires clivées, travail de justice et droits humains - Camille Goirand

Annexe – Commission nationale de la vérité. Rapport. Brasília, décembre 2014. Ch.13: Conclusions et recommandations.