Avant-propos - François BRIZAY, Laurence PRADELLE

- Table ronde consacrée à l'éloquence - animée par Kevin PARACHAUD, avec Nelson OLLARD et Martin PILARD

- Paroles absentes et influences présentes : l'exemple des héritières nobles dans l'Angleterre du XIIe siècle - Émilie MARGAIX

PREMIÈRE PARTIE  Paroles et corps souffrants

- La traduction de la parole féminine dans les œuvres d'Assia Djebar et de Fariba Vafi - Roshanak DANAEI

- Dire ou ne pas dire, dévoiler ou passer sous silence  la maladie : étude de cas d'une famille touchée par  le cancer colorectal - Estelle LAURENT

- Réveiller le silence des années de guerre pour transmettre la parole des témoins - Mélodie LESVEN

DEUXIÈME PARTIE  Quelles stratégies pour la parole confisquée ?

- Écouter les « sans voix » sous le Second Empire : paroles de pauvres, parler des pauvres à Rochefort - Sylvie PORCHER

- Les jeunes pères : un groupe sans voix ni visage(s) - Chloë COTTRELL

- Turcs d'Europe : entre fractures identitaires et politiques, naissance d’un champ migratoire complexe - Tony RUBLON

- La parole publique des classes populaires - Arthur BLIND

TROISIÈME PARTIE  La parole sublimée

- L’acteur-orateur des théâtres élisabéthains, ou l’émancipation par le dire à l’époque de Shakespeare - Marceau DESCHAMPS-SEGURA

- La parole errante d’Alicia Kozameh et Susana Romano Sued : cri, chant et résistance - Nolwenn GANAVAT

- Entre rire et écho :  une lecture bergsonienne de la parole - Émilie SELLIER MESNARD

- Table ronde consacrée à la prise de parole  dans l’espace public - animée par Kevin PARACHAUD, avec Antoine RESCHE, Vled TAPAS