Deux enquêtes menées auprès des jeunes du Bas-Rhin tentent de répondre à des questions que la situation actuelle ne permet plus d'ignorer. Comment les jeunes perçoivent-ils le sida et ceux qui en sont atteints ? Qu'en savent-ils exactement et que font-ils pour s'en protéger ? Comment jugent-ils les messages qui leur sont adressés ? Intègrent-ils ce risque nouveau dans leur vie relationnelle et intime ? Leurs rapports aux autres s'en trouvent-ils modifiés ?